Mer bilder..

Dette er en jente med masse fres i skal eg si deg..Elsker henne over alt på jord!
This girl has plenty of spunk... Love her to death..
Mens vi ryddet etter festen fikk ungene vasket av seg sukkeret i badekaret.
While the grownups cleaned after the party, the kids washed off all the sugar.
Sliten etter en lang dag..David, Anna Aurora og Maja (Kristins yngste)
Tired after a long day.
Mormoren min, Julie og pappa..
My grandma Julie and dad
Tante Annette og dagens midtpunkt.
Aunt Annette and the center of the party
Må jo ta bilder av det flotte kakebordet. Dette er Endre, gift med Kristin, som eg ble venner med på Danielsen Vgs. Begge to er blitt veldig gode venner av oss, og vi er sååå gla' i de.
Had to take pictures of the cakes. This is Endre, married to Kristin, who I got to be friends with at highschool. They have become very dear to us.
Og så må vi ta bilde av mannen som tok bilde, som måtte ta bilde av hun som tok bilde av han som tok bilde. Sant?
And then we had to take a picture of the man who took a picture, who had to take a picture of the girl who took a picture of him taking a picture..Right?

Svigermor lagde også marsipankaken..Flott ikke sant??? Kristin lagde en deilig gulrotkake, men på vei ut av bilen datt den rett opp ned på girstangen, så da ble den til en girstang-gulrotkake..Smakte fortreffelig likevel. Og Lisa hadde med seg en deilig eplekake, og det til tross for at hun ikke tåler epler. Alle tre fikk masse skryt, og undertegnede forspiste seg sammen med resten av selskapet. Takk for all hjelp jenter. Gjorde hele forskjellen!!!!!
Som eg sa tidligere.. en jente med tæl!! Hermer etter broren som dere så hoppet på bildet under her. Et perfekt eksempel på se og lær...
As I said before - she's a girl with spunk. She's copying her brother who's almost flying on the pic below here. A perfect example of seeing and learning..