Welcome to our blog....
Denne bloggen ble først og fremst opprettet for å holde familien på østlandet oppdatert om hva som skjedde her på Vestlandet. Men så viste det seg at det var jo flere som syntes det var kjekt å følge med, noe forfatteren av bloggen setter meeeget stor pris på. Så her inne skriver vi mest om hverdagen i vår "lille" familie på fem..

When I started to blog, it was above all to keep the family "over there" updated. But as it turned out, several others showed their interest, something the author very much appreciates. So if you're interested, you can read all about our "little" family of five.. And since I've got some friends in the UK and US I'll try to write in english as well....

mandag, mars 30, 2009


Glemte å vise noen bilder fra kjøreturen over fra Oslo til Bergen. Fikk virkelig prøvd bilen med tre unger bak. Var redd for en kjøretur med skrik og skål. Men det funket kjempebra!!!! Simon og Anna så på dvd, og når Julian ikke sov eller spiste fulgte han ivrig med han også.
Midt på fjellet måtte jo så klart Anna produsere en real drittbleie, og det er ingen lett sak å bytte en sånn en på en liten makk som henne.. Her ble det full skift, og den lille rakkaren stakk av i det hun hadde fått på seg en ren bleie. Herlig.. Men fikk no tatt dette skjønne bildet da av luringen.

Forgot to show some pics I took when we drove back home from Oslo to Bergen. It takes at least 7 hours, and we were a bit nervous to head off into something that could turn out to become a drive filled with screaming and fighting. But it was a sucsess. Simon and Anna watched dvd's and when Julian was'nt asleep or eating he joined in.
In the middle of the mountain Anna managed to produce a diaper from another dimension, and it's not easy to change a rotating baby. I managed to put on a clean one before she escaped.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar