Det var en gang..

En mamma, en pappa, og de tre små bukkene bruse. Det var den eldste bukken Simon, mellomste bukken Anna og lille baby bukken Julian. Alle sammen satte seg inn i en magisk boks av metall og på magisk vis dro de over fjorder og fjell. Etter mange timer landet de til slutt i Oslo. Og det er her eventyret starter. Familien herr og fru Bukk hadde nemlig en plan, la oss si "et oppdrag" - og det var å feire Bestemor Duck som fylte 50 år omtrent på denne tiden. Og det var en hemmelig feiring. Vi planla, vi hvisket og tisket, og i all hemmelighet fikk vi tilogmed ordnet med et par engelske gjess-ter..Disse var helt spesielle, for de betydde masse for bestemor Duck. Vi feiret nesten tre dager til ende, og hadde det utrolig kjekt. Alle sammen. Og her er et lite bilderas fra turen vår til Oslo.
Once upon a time, there was a Mama bear, a papa bear and their three little cubs. The eldest bear Simon, the bear in the middle was named Anna and a baby bear Julian. They all got in this magic metal box and travelled over fjords and mountains. After many hours they landed in a magical land called Oslo. And it is here the story begins. Mr and Mrs Bear family had a plan, let's call it a mission, and that was to celebrate Grandma Duck who turned 50. However, the celebration was to be kept a secret, so we schemed, whispered and sneaked around corners - and we even got some english geese-sts. These were very special, because they meant a lot to granny Duck. We celebrated almost three whole days and nights, and we all had a good time. And here are some pic's from the adventure.



David and Gillian Nellist - our special english "geese-sts"

Ungene elsket å leke i snøen, for her på vestlandet er den vekke og våren har kommet.
The kids loved to play in the snow, bacause back here on the west coast it's gone and it's been replaced by spring!!
Jubilanten og yngste bukken bruse...