Simons første båttur..

Idag tok Kjell Arne Simon med seg ut i min onkel Kjells båt. Simon har vært så opptatt av båter, kommenterer og peker hver gang han ser en. Så du kan tro det var full stas når han fikk være med pappaen ut på sjø'n. Det var en innertier det der!!!! Da eg ringte for å høre hvordan det gikk, hørte eg en liten gutt som hylte av begeistring i bakgrunnen. Selv var eg her hjemme med Anna som ikke er helt i form idag. Litt urolig og sår i stumpen stakkar.

Kjell Arne took Simon out for a tour on my uncle Kjell's boat. And it was a great sucsess.. The boy loved it!

Simon er så grei å ha med seg sånn, spesielt nå etter at han forstår omtrent alt vi sier til han. Får han beskjed om å sitte fint eller holde seg i ro, så gjør han det. Det er spesielt lett siden det nye ordet fortiden er "farlig".... hehe.. Pappa'en var hvertfall veldig fornøyd med sønnen sin da han kom tilbake. Skrøt masse av han! Siden Simon hadde vært så flink, fikk han tilogmed styre båten litt alene. Snakk om stolt gutt!!!!!! ;O)

Simon got to steer the boat on his own... boy, was he proud.!!