Welcome to our blog....
Denne bloggen ble først og fremst opprettet for å holde familien på østlandet oppdatert om hva som skjedde her på Vestlandet. Men så viste det seg at det var jo flere som syntes det var kjekt å følge med, noe forfatteren av bloggen setter meeeget stor pris på. Så her inne skriver vi mest om hverdagen i vår "lille" familie på fem..

When I started to blog, it was above all to keep the family "over there" updated. But as it turned out, several others showed their interest, something the author very much appreciates. So if you're interested, you can read all about our "little" family of five.. And since I've got some friends in the UK and US I'll try to write in english as well....

torsdag, mai 11, 2006

Snart helg igjen..




Ja.. nå er det snart helg igjen - men dessverre er finværet over for denne gang. Eg har jo vært sykemeldt de siste ukene, og det kunne jo ikke passet bedre. Skal si vi har kost oss i sommerheten.. grillet nesten hver eneste dag, og bare nytt den deilige terrassen pappa laget til oss ifjor.. Simon har også elsket det. Kunne få lov til å løpe rundt i lite klær, og tilogmed plaske litt i bassenget på de varmeste dagene.

Skal fortsatt være sykemeldt neste uke, men da kun 50%... Så det vil si at eg skal jobbe mandag og torsdag.. mm.. deilig. Og uken etter er det jo himmelspretten på torsdagen og fri for oss i kleppestø b.hage fredag, så det blir ikke lange uken det heller.

Men før den tid skal vi feire 17 mai, noe både Kjell Arne, Simon og eg gleder oss masse til. Simon øver seg på å veive med flagg for tiden og syns det er kjempekjekt. Han kommer til å bli så fin på dagen, med festdrakt med fullt utstyr.. Gleder oss.. !!! HURRA for 17 MAI

1 kommentar: