Just an ordinary monday...

 Simon og jeg sitter med bordet og jobber. Han gjør lekser mens jeg retter tentamener. Og hva skjer?? Vips.. på en..to..tre, så går vi fra par i kløver til fullt hus.. Standard!!
Simon and I am sitting by the table working. He's doing his homework while I'm marking papers. And what happens? Swoop.. On the count of three, we've gone from a pair of clubs to a full house..

Please, take my picture mommy..

 

Anna Aurora er en liten skøyer. Elsker at vi tar bilde av henne, og idag var det den store grimase dagen. Andre dager er det prinsesse dager, og da kan hun smile fint. Men ikke idag..  Idag ville hun og Julian tulle og tøyse, så etter at de hadde danset og sunget stod Disney Channel høyt på ønskelisten. Og siden det er mandag, og vi har stilt klokken en time frem, var ikke mamma'n vanskelig å be.. En liiiiten tanke sleten etter en lang dag på jobb!
Anna Aurora loves to make faces and play around. She wants her picture taken all the time, and today it was her funny-face day. Other days it's princess days, and then she'll smile her prettiest smile. But not today. Today she and Julian wanted to be a little silly, so after dancing and singing, they were so exhausted and Disney Channel was on top of their list. And since it's monday and we've set the time to summer, mom is juuust a little tired after a long day at work. So she thought it sounded like a good idea`!!