Last weekend

Janus pusen...

Janus elsker å legge seg oppi ting.. Kurver, poser, esker, skittentøyskorger. You name it. Idag var det kurven med tegnesaker som var den utvalgte. Han er blitt ganske stor, ingen liten kattunge lengre. Har vent seg til vår travle familie og passer perfekt inn. Søtnosen.
Janus just loves snuggling in small spaces. Basket, bags, boxes and laundrybaskets. You name it. Today he had his eyes out for the straw basket where we keep our crayons and papers. He has really grown, both in size and into our family. He has successfully adapted to our busy way of life and he fits in perfectly.

Anna Aurora og Stine Marie

Forrige helg var Stine Marie og Julie,mine to kusiner, barnevakt for ungene. Men hver sin kveld så klart. Og Anna var i himmelen. Så utrolig happy for å ha noen som gir henne oppmerksomhet. Fikk knipset et kjapt bilde av Anna og Stine Marie, men da eg skulle ta bilde av Julie var batteriet tomt. Tyyyypisk. Eg er bare så utrolig gla' for disse to, helt herlige og vakre jenter. De er en fryd å ha i hus, og om eg kunne velge ville eg hatt de boende her fast.
Last weekend my two cousins babysat our kids, seperate nights. And not surprisingly, Anna Aurora was in heaven. Who can blame her, two teenagers giving her all of their attention. I got to steal a snapshot of Stine Marie, but when I got around to Julie my battery was flat. Typical. I'm just so grateful for these two girls, my beautiful, lovely cousins. They are a sheer delight to work with, and if it was up to me, I would keep them permanently!

Simon and his father/coach in the background there..Simon started to play soccer last fall, and he is really enjoying it. Not so into winning, but as long as he is loving it. We never want him to loose his love of the game.