Mibsen: juni 2012

torsdag, juni 28, 2012

Midlertidig alenepappa - temporarily single dad..

Mens mamma retter eksamens og tentamensoppgaver døgnet rundt, blir det Kjell Arne som må ta seg av våre søte små. Enkelte helger har jeg kun dukket opp til pizzakosen rundt barne-tv tid, for å så forsvinne igjen. Og igjen med søndagsmiddagen.
Kjell Arne har tatt det på strak arm. Han er så flink, og jeg er så klart veldig stolt av å ha en sånn fantastisk mann og far til mine barn. Han har rett og slett skjemt de litt vekk, så første helgen uten retting. var det store spørsmålet om hva som skulle skje denne helgen. Tror faktisk de ble litt skuffet når det ikke stod noen utflukter på programmet. Disse dagene har Kjell Arne hatt de med seg på Forsvarets aktivitetsløype, tur til Akvariet, guidet tur med rundt Bergen - to ganger, Ulriken, spist på Peppes, Mc Donald (noe vi ikke gjør så ofte), lekt i gymsalen på Fauskanger, terapibadet.. you name it. Husker ikke alt en gang. Her følger et bilderas fra litt av hvert.

While mom was grading exams and mock exams around the clock, it fell upon Kjell Arne to take care of our darlings. Some weekends I've been totally absent, only appeared at dinner time. But Kjell Arne has done very well, and I'm so lucky to be married to such a wonderful husband and daddy. He has practically spoiled them rotten, so much that the first weekend we spent together they were ready to go do something. I even think they were a bit surprised and disappointed that nothing happened. No wonder. During these three weeks they have attended the Armys activity run (?) been to the Aquarium, a guided bustour through Bergen - twice, at Ulriken, swam at the heathed pool closeby, and eaten at pizzarestaurants and McDonald. (This is not something we do very often. It's not that common in Norway to go out eating. We tend to make dinner at home. And McDonalds is something we do just a couple of times a year. I don't think it's that healthy and want my kids to eat good food.)